Η υστερία για τον covid 19 αποτελεί μεγαλύτερη απειλή από τον ίδιο τον ιό

0
235

Ένα μεγάλο μέρος της ανθρωπότητας σήμερα, φαίνεται να απολαμβάνει με έναν διεστραμμένο τρόπο την υστερία γύρω από τον κορωνοϊό.

 

Του Donald J. Boudreaux

Απόδοση στα Ελληνικά: Νίκος Μαρής

Από τον Μάρτιο έως σήμερα, ο κορωνοϊός αντιμετωπίζεται σαν να είναι ένας κίνδυνος κατηγορηματικά διαφορετικός από άλλους κινδύνους, συμπεριλαμβανομένων άλλων ιών. Αυτή η αντιμετώπιση όμως είναι βαθιά εσφαλμένη. Ο κορωνοϊός δεν αποτελεί έναν κατηγορηματικά διαφορετικό κίνδυνο. Καταλαμβάνει μια θέση στο ίδιο φάσμα που βρίσκονται και άλλοι ιοί. Οι λογικοί άνθρωποι μπορεί να συζητούν για το πού ακριβώς βρίσκεται αυτή η θέση – δηλαδή, πόσο πιο επικίνδυνος είναι ο κορωνοϊός από ό,τι οι συνηθισμένοι ιοί της γρίπης και άλλοι «νεοφανείς» ιοί που μας ταλαιπώρησαν στο παρελθόν. Ωστόσο, ο κορωνοϊός βρίσκεται εντός του ίδιου φάσματος, όπως και οι άλλοι ιοί.

Ωστόσο, η ανθρωπότητα αντέδρασε – και συνεχίζει να αντιδρά – στον κορωνοϊό σαν να είναι ένα τέρας, που διαφέρει ριζικά από τους άλλους κινδύνους για την υγεία. Οι υπερβολικές, υστερικές αντιδράσεις των μέσων ενημέρωσης, των αρμοδίων για τη «δημόσια» υγεία, και των πολιτικών – υπερβολικές αντιδράσεις που αναμφισβήτητα διογκώθηκαν εξαιτίας των μέσων κοινωνικής δικτύωσης – έχουν πείσει πολλούς ότι η ανθρωπότητα καταδιώκεται στις μέρες μας από ένα δηλητηριώδες τέρας, εντελώς διαφορετικό από οτιδήποτε είχαμε συνηθίσει έως τώρα.

Μόνο υποθέτοντας ότι αυτός ο ιός διαφέρει θεμελιωδώς από άλλους κινδύνους, μπορούν να συνεχίσουν οι κυβερνήσεις να ξεφεύγουν δίχως επιπτώσεις από τους άνευ προηγουμένου και αυθαίρετους περιορισμούς που επέβαλαν σε ειρηνικές ανθρώπινες δραστηριότητες – περιορισμούς σε δραστηριότητες όπως η εργασία στο εργοστάσιο ή το γραφείο, το φαγητό εκτός σπιτιού, η συμμετοχή σε λατρευτικές εκδηλώσεις, η σχολική εκπαίδευση, ακόμη και η αναζήτηση ιατρικών θεραπειών για ασθένειες που δεν σχετίζονται με τον covid. Μόνο με το να είναι πεπεισμένοι ότι ο κορωνοϊός αποτελεί μια απειλή κατηγορηματικά μοναδική, γίνεται να οδηγηθούν οι απλοί άντρες και οι γυναίκες στο να αλλάξουν τον τρόπο ζωής τους και των αλληλεπιδράσεών τους τόσο ριζικά όσο το έχουν κάνει, και να ανεχθούν την ριζική αλλαγή στις αντιδράσεις των κυβερνήσεων απέναντι στις επιδημίες.

Λόγω του φόβου ότι ο Χάρος καιροφυλακτεί όπως ποτέ άλλοτε στην αναπνοή κάθε ξένου, στα δάχτυλα κάθε ατόμου, και σε κάθε γωνιά, οι άνθρωποι σήμερα αντιμετωπίζουν ο ένας τον άλλον κατηγορηματικά διαφορετικά από το πώς αντιμετώπιζαν ο ένας τον άλλο μέχρι τον περασμένο Μάρτιο. Σπεύδουν να απομακρυνθούν με δρασκελιές, μακριά από τους αγνώστους που τους πλησιάζουν στα πεζοδρόμια. «Συναντούν» τους συναδέλφους τους μόνο στο διαδίκτυο. Οι γείτονες δεν επισκέπτονται πλέον τα σπίτια των γειτόνων τους, ενώ όσοι τολμούν να πιάσουν την κουβέντα έξω στο ύπαιθρο, ξεχωρίζουν σαν να πρόκειται να μεταμορφωθούν ανά πάσα στιγμή από Δρ Jekyll σε μίστερ Hyde. Όταν διεξάγονται αθλητικές συναντήσεις, οι εξέδρες δεν γεμίζουν με ανθρώπους, αλλά με αλλόκοτα ομοιώματα από χαρτόνι.

Τα άλλα ανθρώπινα όντα δεν αντιμετωπίζονται πλέον ως πιθανοί συνεργάτες στην παραγωγική κοινωνική συνεργασία, είτε για εργασία είτε για αναψυχή. Τώρα, θεωρούμενα σαν σάρκινα και κινούμενα δοχεία ενός πρωτοφανούς δηλητηρίου, τα άλλα ανθρώπινα όντα αντιμετωπίζονται από πολλούς από εμάς μ’ έναν τρόπο που διαφέρει ριζικά από τον τρόπο με τον οποίο τα αντιμετωπίζαμε για αιώνες, έως και πριν από λίγους μήνες. Η «κοινωνική αποστασιοποίηση» υπονομεύει την κοινωνική συνεργασία – που σημαίνει ότι υπονομεύει τον ίδιο τον πολιτισμό.

Υπάρχουν στοιχεία που να δικαιολογούν αυτήν την ριζική αλλαγή συμπεριφοράς;

Οι κίνδυνοι από τον covid

Ο πάντοτε σοφός μου φίλος και κάποτε συν-συγγραφέας Lyle Albaugh κατανόησε από την αρχή ότι ο Covid, ενώ σίγουρα δεν είναι ασήμαντος, δεν είναι ούτε κατά διάνοια αυτό το πρωτόγνωρο τέρας που έχει πλάσει ο συλλογικός νους. Και έτσι, έχει εκτυπώσει τις ακόλουθες πληροφορίες σε χαρτάκια στο μέγεθος επαγγελματικής κάρτας:

ΠΟΣΟΣΤΑ ΕΠΙΒΙΩΣΗΣ (Infection Fatality Rate) ΑΠΟ COVID-19 (σύμφωνα με το Center for Disease Control των ΗΠΑ)

Ηλικίες 0-19: 99,997%
Ηλικίες 20-49: 99,98%
Ηλικίες 50-69: 99,5%
Ηλικίες 70+: 94,6%

Ποσοστό επιβίωσης από εποχική γρίπη (για το σύνολο του πληθυσμού): 99,90%

Αυτές και μόνο οι πληροφορίες θα έπρεπε να είναι αρκετές για να θέσουν το θέμα του Covid-19 στις πραγματικές του διαστάσεις. Γίνεται σαφές ότι ο κίνδυνος που ενέχει αυτή η ασθένεια για την ανθρωπότητα στο σύνολό της, δεν διαφέρει ριζικά από τον κίνδυνο της εποχικής γρίπης – ή, εν προκειμένω, από οποιονδήποτε από τους πολλούς άλλους κινδύνους που αντιμετωπίζουμε συνήθως οι άνθρωποι. Και επειδή αυτά τα στοιχεία δείχνουν τις εκτιμώμενες πιθανότητες επιβίωσης όσων έχουν μολυνθεί, ο Covid προφανώς δεν αποτελεί μια ριζικά πρωτοφανή απειλή, ακόμη και για τα άτομα ηλικίας 70 ετών και άνω.

Και όμως, παρά ταύτα, η ανθρωπότητα αντέδρασε στον Covid με τρόπο ριζικά πρωτοφανή. Είναι σαν να μπήκε αυτή τη φορά μια σφήκα -και όχι μια μέλισσα- στο σπίτι μας, και έτσι για να προστατευθούμε από αυτόν τον κάπως πιο απειλητικό εισβολέα, να αρχίσαμε να απολυμαίνουμε αλλόφρονες κάθε δωμάτιο του σπιτιού μας με ένα φλογοβόλο.

Δεν τρέφω πάντως πολλές ελπίδες ότι οι πληροφορίες που κοινοποιεί ο Lyle – ή ακόμα και οι πιο λεπτομερείς πληροφορίες που κοινοποιούν οι θαρραλέοι συνάδελφοί μου στο AIER – θα έχουν κάποιο αξιοσημείωτο αντίκτυπο. Πάρα πολλοί άνθρωποι σήμερα φαίνεται ότι σχεδόν αδημονούν να παραπλανηθούν για τους κινδύνους του Covid. Ένα μεγάλο μέρος της ανθρωπότητας σήμερα φαίνεται να απολαμβάνει, με έναν διεστραμμένο τρόπο, τον παράλογο φόβο ότι οποιοσδήποτε από εμάς, ανεξαρτήτως ηλικίας ή υγείας, βρίσκεται στο έλεος ενός βάρβαρου θηρίου ριζικά πιο θανατηφόρου από οποιονδήποτε άλλο κίνδυνο έχουμε αντιμετωπίσει ποτέ. Εύχομαι αυτή μου η απαισιοδοξία να αποδειχθεί λανθασμένη.

 

***

Ο Donald J. Boudreaux είναι senior fellow στο Αμερικανικό Ινστιτούτο Οικονομικής Έρευνας και στο Πρόγραμμα FA Hayek για τις Εξελιγμένες Σπουδές στη Φιλοσοφία, την Πολιτική και τα Οικονομικά στο Κέντρο Mercatus στο Πανεπιστήμιο George Mason. Είναι επίσης μέλος του διοικητικού συμβουλίου του Mercatus Center · και καθηγητής οικονομικών και πρώην πρόεδρος του τμήματος οικονομικών στο Πανεπιστήμιο George Mason. Είναι ο συγγραφέας των βιβλίων  The Essential Hayek, Globalization , Hypocrites and Half-Wits , και τα άρθρα του εμφανίζονται σε έντυπα όπως η Wall Street Journal, οι New York Times , το US News & World Report, καθώς και σε πολλά επιστημονικά περιοδικά. Γράφει σε ένα blog που ονομάζεται Cafe Hayek και σε μια τακτική στήλη για τα οικονομικά, για την Pittsburgh Tribune-Review. Ο Boudreaux απέκτησε διδακτορικό στα οικονομικά από το Πανεπιστήμιο Auburn και πτυχίο νομικής από το Πανεπιστήμιο της Βιρτζίνια.

Το άρθρο δημοσιεύτηκε αρχικά στο AIER

Βρίσκετε ενδιαφέροντα τα άρθρα στην «Ελεύθερη Αγορά»; Εκτιμάτε την προσπάθεια μας; Κάντε τώρα μια δωρεά 5 ευρώ και ενισχύστε μας.